verhaftet

verhaftet
I P.P. verhaften
II Adj.
1. Täter etc.: attr. arrested, präd. under arrest; Sie sind verhaftet! you are under arrest!
2. im Sozialismus etc. verhaftet rooted in Socialism etc.; im System etc. verhaftet sein auch be a captive of the system etc.
* * *
ver|hạf|tet [fɛɐ'haftət]
adj (geh)

or mit etw verhaftet sein — to be (closely) attached to sth

einem Irrtum verhaftet sein — to be under a misapprehension

* * *
(in the position of having been arrested: The thief was placed under arrest.) under arrest
* * *
verhaftet
A. pperf verhaften
B. adj
1. Täter etc: attr arrested, präd under arrest;
Sie sind verhaftet! you are under arrest!
2.
im Sozialismus etc
verhaftet rooted in Socialism etc;
im System etc
verhaftet sein auch be a captive of the system etc
* * *
adj.
arrested adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • verhaftet — ver·hạf·tet 1 Partizip Perfekt; ↑verhaften 2 Adj; etwas (Dat) verhaftet (sein) geschr; sehr stark von etwas beeinflusst (sein) <der Tradition verhaftet (sein)> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verhaftet — verhaften, verhaftet ↑ haften …   Das Herkunftswörterbuch

  • verhaftet — ver|hạf|tet (auch für eng verbunden); einer Sache verhaftet sein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verhaftet — verknackt (umgangssprachlich); gefangen; einsitzend; inhaftiert * * * ver|hạf|tet <Adj.>: [in geistiger Hinsicht] so sehr unter dem Einfluss, der Einwirkung von etw. stehend, dass man sich nicht davon lösen kann, davon bestimmt wird: eine… …   Universal-Lexikon

  • verknackt — verhaftet; gefangen; einsitzend; inhaftiert …   Universal-Lexikon

  • gefangen — verhaftet; verknackt (umgangssprachlich); einsitzend; inhaftiert * * * ge|fạn|gen 〈Part. Perf. von〉 fangen ● gefangen halten in Gefangenschaft festhalten; gefangen nehmen festnehmen, verhaften; 〈Mil.〉 besiegen, in Gewahrsam nehmen u. entwaffnen; …   Universal-Lexikon

  • einsitzend — verhaftet; verknackt (umgangssprachlich); gefangen; inhaftiert …   Universal-Lexikon

  • inhaftiert — verhaftet; verknackt (umgangssprachlich); gefangen; einsitzend …   Universal-Lexikon

  • Personen der „Roten Kapelle“ — Diese Liste umfasst die Beteiligten, Mitwisser und Helfer der Widerstandsgruppen, die mit dem Sammelbegriff Rote Kapelle bezeichnet werden, einschließlich der Personen, die von dem Gestapo Sonderkommando Rote Kapelle verhaftet wurden. Da dieses… …   Deutsch Wikipedia

  • Persönlichkeiten der „Roten Kapelle“ — Diese Liste umfasst die Beteiligten, Mitwisser und Helfer der Widerstandsgruppen, die mit dem Sammelbegriff Rote Kapelle bezeichnet werden, einschließlich der Personen, die von dem Gestapo Sonderkommando Rote Kapelle verhaftet wurden. Da dieses… …   Deutsch Wikipedia

  • Mitglieder der Rote Armee Fraktion — Hauptartikel: Rote Armee Fraktion Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”